{"id":42473,"date":"2019-09-24T21:22:36","date_gmt":"2019-09-24T20:22:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/gsma_resources\/los-operadores-piden-a-los-gobiernos-que-aseguren-el-futuro-de-5g-en-la-cmr-19\/"},"modified":"2025-10-21T09:14:56","modified_gmt":"2025-10-21T08:14:56","slug":"los-operadores-piden-a-los-gobiernos-que-aseguren-el-futuro-de-5g-en-la-cmr-19","status":"publish","type":"gsma_theme_resources","link":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/gsma_resources\/los-operadores-piden-a-los-gobiernos-que-aseguren-el-futuro-de-5g-en-la-cmr-19\/","title":{"rendered":"Los operadores piden a los gobiernos que aseguren el futuro de 5G en la CMR-19"},"content":{"rendered":"<p>El Board de la GSMA envi\u00f3 una carta abierta a ministros y autoridades regulatorias de casi 170 pa\u00edses pidiendo respaldar la identificaci\u00f3n de las bandas 26, 40 y 66 GHz para servicios m\u00f3viles en la CMR-19.<\/p>\n<p><strong><em>GENERANDO EL MAYOR VALOR PARA LA SOCIEDAD EN LA CMR-19<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>La colaboraci\u00f3n liberar\u00e1 el m\u00e1ximo potencial de 5G para hacer posible un mejor futuro<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>Cuando los gobiernos se re\u00fanan en Egipto para la Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones (CMR-19) de la UIT este noviembre, las decisiones que tomen sobre espectro radioel\u00e9ctrico para servicios 5G determinar\u00e1n si la promesa de la nueva generaci\u00f3n m\u00f3vil se cumplir\u00e1 plenamente y cu\u00e1ndo suceder\u00e1 esto. La CMR-19 brinda una oportunidad para que los gobiernos y la industria trabajen de manera conjunta en garantizar que los recursos del espectro se usen de la manera m\u00e1s eficiente y eficaz para beneficiar a los ciudadanos de todo el mundo. La industria ya ha demostrado el importante rol de las redes m\u00f3viles para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas, y seguir\u00e1 abocada a mejorar las econom\u00edas y sociedades a trav\u00e9s la innovaci\u00f3n 5G. Sin embargo, esta nueva generaci\u00f3n de servicios depender\u00e1 de las decisiones sobre espectro que tomen los gobiernos en noviembre. Por lo tanto, el Board de la GSMA, en nombre de la industria m\u00f3vil mundial, insta a los gobiernos a apoyar la identificaci\u00f3n de espectro para servicios m\u00f3viles en la CMR-19.<\/em><\/p>\n<p><strong><em>La CMR-19 es un paso crucial para el desarrollo de 5G<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>La tecnolog\u00eda 5G tiene el potencial de mejorar las vidas de miles de millones de personas en todo el mundo en los pr\u00f3ximos a\u00f1os, optimizando la salud y la educaci\u00f3n, limpiando las ciudades y los oc\u00e9anos, y creando nuevos par\u00e1metros para la productividad industrial, los servicios de entretenimiento y el transporte inteligente. La CMR-19 brinda la oportunidad de identificar espectro de bandas milim\u00e9tricas en las bandas de 26, 40 y 66 GHz. Estas bandas permiten alcanzar altas velocidades y baja latencia. La identificaci\u00f3n de este espectro por parte de la UIT, bajo condiciones t\u00e9cnicas razonables, permitir\u00e1 al sector m\u00f3vil ofrecer servicios digitales r\u00e1pidos e innovadores que capturen la imaginaci\u00f3n de consumidores y ejecutivos de negocios alrededor del mundo.<\/em><\/p>\n<p><strong><em>5G ser\u00e1 un buen vecino<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>La industria m\u00f3vil tiene una larga trayectoria trabajando junto con gobiernos en la CMR para identificar el espectro necesario para los servicios m\u00f3viles. Gracias a esta experiencia, comprendemos la compleja naturaleza de las negociaciones y la necesidad de los gobiernos de lograr un equilibrio justo entre los diferentes usuarios del espectro. Identificar espectro de bandas milim\u00e9tricas para los servicios m\u00f3viles exige un examen minucioso; es por eso que la industria ha participado tan proactivamente en la UIT en los \u00faltimos cuatro a\u00f1os de estudio t\u00e9cnico de estas frecuencias. El an\u00e1lisis met\u00f3dico llevado a cabo por los gobiernos y la industria mediante el proceso de la UIT ha demostrado que los servicios m\u00f3viles pueden operar de manera segura en estas bandas sin causar perjuicio a otros servicios en uso del espectro.\u00a0 <\/em><\/p>\n<p><strong><em>El espectro es necesario para el crecimiento<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>Desde el comienzo, la industria ha demostrado que puede maximizar el uso de sus recursos de espectro. En el proceso, ha conectado a servicios m\u00f3viles a m\u00e1s de dos tercios de la poblaci\u00f3n mundial\u2014una cantidad superior a 5 mil millones de personas. En los pr\u00f3ximos 15 a\u00f1os, la tecnolog\u00eda 5G en bandas milim\u00e9tricas aportar\u00e1 USD 565 mil millones al PIB mundial, y otros cientos de millones de personas se conectar\u00e1n a los servicios de voz, datos y banda ancha. Concretar plenamente este crecimiento requerir\u00e1 de la acci\u00f3n de los gobiernos en la CMR-19.<\/em><\/p>\n<p><em>En nombre de la industria m\u00f3vil y, sobre todo, de los ciudadanos y negocios de todo el mundo que dependen de redes m\u00f3viles robustas, el Board de la GSMA insta a los gobiernos a identificar espectro en las bandas de 26, 40 y 66 GHz para servicios m\u00f3viles en la CMR-19. Al hacerlo, pueden sentar las bases para un futuro 5G prometedor.<\/em><\/p>\n<p><em>Atentamente,<\/em><\/p>\n<p><em>La GSMA y los miembros del Board de la GSMA.<\/em><\/p>\n<p>* El presente texto es una traducci\u00f3n de la <a href=\"https:\/\/www.gsma.com\/connectivity-for-good\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/WRC-19-open-letter.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">carta original en idioma ingl\u00e9s<\/a><\/p>\n<h2>Resources<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/america-latina-podria-perder-un-crecimiento-de-21-mil-millones-de-dolares-en-pib-si-no-se-identifica-el-espectro-adecuado-para-5g\/?lang=es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Potencial crecimiento econ\u00f3mico de 21 mil millones de d\u00f3lares del PIB de Am\u00e9rica Latina, en juego en la CMR-19<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Board de la GSMA envi\u00f3 una carta abierta a ministros y autoridades regulatorias de casi 170 pa\u00edses pidiendo respaldar la identificaci\u00f3n de las bandas 26, 40 y 66 GHz para servicios m\u00f3viles en la CMR-19. GENERANDO EL MAYOR VALOR PARA LA SOCIEDAD EN LA CMR-19 La colaboraci\u00f3n liberar\u00e1 el m\u00e1ximo potencial de 5G para [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"template":"","meta":{"image":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Carta_abierta_WRC.jpg","json":{"gsma_resources_type":"Document","gsma_resources_thumb":"[35771]","gsma_resources_file":"[]","gsma_resources_multi":null,"gsma_resources_wgr":null,"gsma_resources_video":"","gsma_resources_image":"[]","gsma_resources_url":"https:\/\/www.gsma.com\/connectivity-for-good\/spectrum\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/WRC-19-open-letter.pdf","gsma_resources_date":"","gsma_resources_button":"Download"}},"tags":[],"resource_categories":[10244,10209],"algolia_discover_type":[],"class_list":["post-42473","gsma_theme_resources","type-gsma_theme_resources","status-publish","hentry","resource_categories-resources-es","resource_categories-resources-eng-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.3 (Yoast SEO v24.3) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Los operadores piden a los gobiernos que aseguren el futuro de 5G en la CMR-19 - GSMA Latin America<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/gsma_resources\/los-operadores-piden-a-los-gobiernos-que-aseguren-el-futuro-de-5g-en-la-cmr-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los operadores piden a los gobiernos que aseguren el futuro de 5G en la CMR-19\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Board de la GSMA envi\u00f3 una carta abierta a ministros y autoridades regulatorias de casi 170 pa\u00edses pidiendo respaldar la identificaci\u00f3n de las bandas 26, 40 y 66 GHz para servicios m\u00f3viles en la CMR-19. GENERANDO EL MAYOR VALOR PARA LA SOCIEDAD EN LA CMR-19 La colaboraci\u00f3n liberar\u00e1 el m\u00e1ximo potencial de 5G para [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/gsma_resources\/los-operadores-piden-a-los-gobiernos-que-aseguren-el-futuro-de-5g-en-la-cmr-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GSMA Latin America\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-21T08:14:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@gsma\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los operadores piden a los gobiernos que aseguren el futuro de 5G en la CMR-19 - GSMA Latin America","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/gsma_resources\/los-operadores-piden-a-los-gobiernos-que-aseguren-el-futuro-de-5g-en-la-cmr-19\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Los operadores piden a los gobiernos que aseguren el futuro de 5G en la CMR-19","og_description":"El Board de la GSMA envi\u00f3 una carta abierta a ministros y autoridades regulatorias de casi 170 pa\u00edses pidiendo respaldar la identificaci\u00f3n de las bandas 26, 40 y 66 GHz para servicios m\u00f3viles en la CMR-19. GENERANDO EL MAYOR VALOR PARA LA SOCIEDAD EN LA CMR-19 La colaboraci\u00f3n liberar\u00e1 el m\u00e1ximo potencial de 5G para [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/gsma_resources\/los-operadores-piden-a-los-gobiernos-que-aseguren-el-futuro-de-5g-en-la-cmr-19\/","og_site_name":"GSMA Latin America","article_modified_time":"2025-10-21T08:14:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@gsma","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/gsma_resources\/los-operadores-piden-a-los-gobiernos-que-aseguren-el-futuro-de-5g-en-la-cmr-19\/","url":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/gsma_resources\/los-operadores-piden-a-los-gobiernos-que-aseguren-el-futuro-de-5g-en-la-cmr-19\/","name":"Los operadores piden a los gobiernos que aseguren el futuro de 5G en la CMR-19 - GSMA Latin America","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america\/#website"},"datePublished":"2019-09-24T20:22:36+00:00","dateModified":"2025-10-21T08:14:56+00:00","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/gsma_resources\/los-operadores-piden-a-los-gobiernos-que-aseguren-el-futuro-de-5g-en-la-cmr-19\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america\/#website","url":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america\/","name":"GSMA Latin America","description":"GSMA Latin America","publisher":{"@id":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america\/#organization","name":"GSMA","url":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GSMA-Logo-Red-RGB_square.jpg?fit=600%2C600&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GSMA-Logo-Red-RGB_square.jpg?fit=600%2C600&ssl=1","width":600,"height":600,"caption":"GSMA"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/gsma"]}]}},"cats":[{"term_id":13556,"name":"#AgendaDigital","slug":"agendadigital","term_group":0,"term_taxonomy_id":13563,"taxonomy":"resource_categories","description":"","parent":0,"count":16,"filter":"raw"},{"term_id":13557,"name":"5G","slug":"5g","term_group":0,"term_taxonomy_id":13564,"taxonomy":"resource_categories","description":"","parent":0,"count":5,"filter":"raw"},{"term_id":13558,"name":"5G","slug":"5g-4","term_group":0,"term_taxonomy_id":13565,"taxonomy":"resource_categories","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":13698,"name":"Acci\u00f3n Clim\u00e1tica","slug":"accion-climatica","term_group":0,"term_taxonomy_id":13705,"taxonomy":"resource_categories","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw"},{"term_id":13604,"name":"Argentina","slug":"argentina","term_group":0,"term_taxonomy_id":13611,"taxonomy":"resource_categories","description":"","parent":0,"count":4,"filter":"raw"},{"term_id":13762,"name":"Bolivia","slug":"bolivia","term_group":0,"term_taxonomy_id":13769,"taxonomy":"resource_categories","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":13599,"name":"Brasil","slug":"brasil","term_group":0,"term_taxonomy_id":13606,"taxonomy":"resource_categories","description":"","parent":0,"count":4,"filter":"raw"},{"term_id":13553,"name":"Brasil | Tributaci\u00f3n","slug":"brasil-tributacion","term_group":0,"term_taxonomy_id":13560,"taxonomy":"resource_categories","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":13620,"name":"Brazil","slug":"brazil","term_group":0,"term_taxonomy_id":13627,"taxonomy":"resource_categories","description":"","parent":0,"count":0,"filter":"raw"},{"term_id":13551,"name":"Brazil | Taxation","slug":"brazil-taxation","term_group":0,"term_taxonomy_id":13558,"taxonomy":"resource_categories","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":13570,"name":"Colombia","slug":"colombia","term_group":0,"term_taxonomy_id":13577,"taxonomy":"resource_categories","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw"},{"term_id":13583,"name":"Costa Rica","slug":"costa-rica","term_group":0,"term_taxonomy_id":13590,"taxonomy":"resource_categories","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw"},{"term_id":13554,"name":"Ecuador","slug":"ecuador","term_group":0,"term_taxonomy_id":13561,"taxonomy":"resource_categories","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":13555,"name":"Ecuador | Elecciones | Conectividad &amp; Econom\u00eda Digital","slug":"ecuador-elecciones-conectividad-economia-digital","term_group":0,"term_taxonomy_id":13562,"taxonomy":"resource_categories","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":13569,"name":"Espectro","slug":"espectro","term_group":0,"term_taxonomy_id":13576,"taxonomy":"resource_categories","description":"","parent":0,"count":14,"filter":"raw"},{"term_id":13751,"name":"fair share","slug":"fair-share","term_group":0,"term_taxonomy_id":13758,"taxonomy":"resource_categories","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":13761,"name":"Honduras","slug":"honduras","term_group":0,"term_taxonomy_id":13768,"taxonomy":"resource_categories","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":13598,"name":"M\u00e9xico","slug":"mexico","term_group":0,"term_taxonomy_id":13605,"taxonomy":"resource_categories","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw"},{"term_id":13792,"name":"Mobile Economy","slug":"mobile-economy","term_group":0,"term_taxonomy_id":13799,"taxonomy":"resource_categories","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":13659,"name":"Panama","slug":"panama","term_group":0,"term_taxonomy_id":13666,"taxonomy":"resource_categories","description":"","parent":0,"count":0,"filter":"raw"},{"term_id":13660,"name":"Panam\u00e1","slug":"panama-2","term_group":0,"term_taxonomy_id":13667,"taxonomy":"resource_categories","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":13644,"name":"Per\u00fa","slug":"peru","term_group":0,"term_taxonomy_id":13651,"taxonomy":"resource_categories","description":"","parent":0,"count":3,"filter":"raw"},{"term_id":13364,"name":"Policy Position Paper","slug":"policy-position-paper","term_group":0,"term_taxonomy_id":13371,"taxonomy":"resource_categories","description":"","parent":10378,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":13365,"name":"Policy Position Paper","slug":"policy-position-paper-2","term_group":0,"term_taxonomy_id":13372,"taxonomy":"resource_categories","description":"","parent":0,"count":1,"filter":"raw"},{"term_id":13584,"name":"Pol\u00edticas P\u00fablicas","slug":"politicas-publicas","term_group":0,"term_taxonomy_id":13591,"taxonomy":"resource_categories","description":"","parent":0,"count":6,"filter":"raw"},{"term_id":13182,"name":"Privacidad","slug":"privacidad","term_group":0,"term_taxonomy_id":13189,"taxonomy":"resource_categories","description":"","parent":0,"count":2,"filter":"raw"},{"term_id":10244,"name":"Resources","slug":"resources-es","term_group":0,"term_taxonomy_id":10251,"taxonomy":"resource_categories","description":"","parent":0,"count":28,"filter":"raw"},{"term_id":10209,"name":"Resources (en)","slug":"resources-eng-es","term_group":0,"term_taxonomy_id":10216,"taxonomy":"resource_categories","description":"","parent":0,"count":28,"filter":"raw"},{"term_id":10378,"name":"Uncategorized","slug":"uncategorized-es","term_group":0,"term_taxonomy_id":10385,"taxonomy":"resource_categories","description":"","parent":0,"count":0,"filter":"raw"},{"term_id":10698,"name":"Vision Magazine","slug":"vision-magazine-es","term_group":0,"term_taxonomy_id":10705,"taxonomy":"resource_categories","description":"","parent":0,"count":13,"filter":"raw"}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gsma_theme_resources\/42473"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gsma_theme_resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/gsma_theme_resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gsma_theme_resources\/42473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46211,"href":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/wp-json\/wp\/v2\/gsma_theme_resources\/42473\/revisions\/46211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42473"},{"taxonomy":"resource_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_categories?post=42473"},{"taxonomy":"algolia_discover_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/wp-json\/wp\/v2\/algolia_discover_type?post=42473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}