{"id":47830,"date":"2025-12-01T19:20:40","date_gmt":"2025-12-01T19:20:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/?p=47830"},"modified":"2025-12-01T22:29:36","modified_gmt":"2025-12-01T22:29:36","slug":"d2d-posicion-industria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/d2d-posicion-industria\/","title":{"rendered":"Conectividad satelital directa a dispositivos (D2D)"},"content":{"rendered":"\n
\"Pancarta<\/a><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Contexto<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

El t\u00e9rmino D2D (\u201cdirecto a dispositivos\u201d) describe la conectividad entre sat\u00e9lites y terminales m\u00f3viles. El uso de la conectividad satelital como parte de una red m\u00f3vil puede complementar la cobertura de red de un operador terrestre. Ofrecer esta capa de cobertura m\u00e1s amplia puede ayudar a que la conectividad m\u00f3vil llegue m\u00e1s lejos, a lugares poco poblados o inaccesibles. La infraestructura D2D tambi\u00e9n puede proporcionar una capa adicional de resiliencia a la red: las se\u00f1ales de los sat\u00e9lites pueden seguir recibi\u00e9ndose aun en caso de corte de la red terrestre, lo que permite la continuidad de los servicios de emergencia all\u00ed donde las redes terrestres fallan. Los servicios D2D pueden proporcionar conectividad despu\u00e9s de cat\u00e1strofes naturales y empoderar digitalmente a las comunidades afectadas por crisis durante intervenciones humanitarias.<\/p>\n\n\n\n

Hoy en d\u00eda, el 58 % de la poblaci\u00f3n mundial est\u00e1 conectada a la banda ancha m\u00f3vil. La conectividad D2D puede mejorar la resiliencia y complementar los servicios cuando los usuarios se trasladan a zonas sin conectividad, como desiertos, oc\u00e9anos, monta\u00f1as o parques nacionales. Tambi\u00e9n puede ayudar a conectar a aquellos que viven fuera de la cobertura de una red de banda ancha m\u00f3vil, que representan aproximadamente un 4 % de la poblaci\u00f3n mundial (brecha de cobertura).<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, las pol\u00edticas de servicios satelitales complementarios deber\u00edan ir de la mano de otras reformas para conectar al 38 % de la poblaci\u00f3n mundial que s\u00ed vive en una zona cubierta por una red m\u00f3vil pero a\u00fan no est\u00e1 conectada (brecha de uso). Esta brecha es consecuencia de la falta de asequibilidad y alfabetizaci\u00f3n digital, entre otros factores. Una regulaci\u00f3n que aborde ambos aspectos de la brecha puede cumplir la visi\u00f3n de la industria m\u00f3vil de conectar a todos y todas.<\/p>\n\n\n\n

La conectividad D2D puede ofrecer una tecnolog\u00eda complementaria valiosa para la industria m\u00f3vil, generar nuevos negocios para el sector satelital y el sector m\u00f3vil, y extender y volver m\u00e1s resilientes los servicios para los usuarios finales. Es conveniente que los gobiernos permitan a los operadores m\u00f3viles desplegar servicios D2D en asociaci\u00f3n con operadores satelitales.<\/p>\n\n\n\n

Las operaciones D2D pueden utilizar dos categor\u00edas de espectro: bandas de frecuencia utilizadas por servicios m\u00f3viles o bandas ya asignadas al servicio m\u00f3vil por sat\u00e9lite. Ambas opciones est\u00e1n disponibles actualmente. Ambas proporcionan capacidades de SOS y SMS, mientras que el servicio D2D que utiliza espectro m\u00f3vil ofrece, adem\u00e1s, datos. D2D es una tecnolog\u00eda nueva que evoluciona r\u00e1pidamente. Con una regulaci\u00f3n adecuada, tiene el potencial de mejorar los servicios m\u00f3viles en el futuro.<\/p>\n\n\n\n

\n

La mayor \u00e1rea de cobertura de los haces satelitales en comparaci\u00f3n con la de las celdas terrestres limita la cantidad de datos que se pueden ofrecer en una zona. Por este motivo, en exteriores con muy baja densidad poblacional, el uso de la tecnolog\u00eda D2D ser\u00e1 limitado.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\n
\n
\n

Debate
<\/strong>
La capacidad satelital compatible con conectividad D2D ya est\u00e1 disponible y pronto contar\u00e1 con m\u00e1s ancho de banda. Los gobiernos ven una necesidad inmediata de implementar servicios D2D, pero no contar\u00e1n con directrices internacionales hasta la Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones 2027 (CMR-27). \u00bfC\u00f3mo pueden implementar la conectividad D2D de forma segura en el corto plazo?<\/em> <\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Posici\u00f3n de la industria<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

D2D debe proteger las redes m\u00f3viles que son utilizadas por 5.800 millones de suscriptores m\u00f3viles \u00fanicos. Todo enfoque para introducir servicios D2D deber\u00eda basarse en condiciones regulatorias y t\u00e9cnicas que garanticen su coexistencia con las redes terrestres m\u00f3viles.<\/p>\n\n\n\n

La conectividad D2D que opera en bandas de espectro m\u00f3vil proporciona un servicio complementario a las redes terrestres y permite a los operadores m\u00f3viles extender la cobertura bajo acuerdos comerciales de colaboraci\u00f3n con operadores satelitales. Con el permiso del regulador, esto deber\u00eda hacerse a trav\u00e9s de la licencia de espectro de los operadores m\u00f3viles.<\/p>\n\n\n\n

El inter\u00e9s de los reguladores en D2D est\u00e1 creciendo, ya que su uso en el espectro m\u00f3vil ha sido probado con \u00e9xito alrededor del mundo, y se han anunciado planes para lanzar m\u00e1s capacidad satelital para servicios D2D. La CMR-27 considerar\u00e1 la creaci\u00f3n de un marco internacional para facilitar el desarrollo de servicios D2D. Los reguladores que planeen incorporar servicios D2D pronto, posiblemente deban definir marcos regulatorios nacionales cautos para servicios D2D en el espectro m\u00f3vil.<\/p>\n\n\n\n

En los pa\u00edses donde las regulaciones nacionales permiten la operaci\u00f3n de servicios D2D utilizando espectro satelital, ya existen disposiciones t\u00e9cnicas y regulatorias establecidas por el Reglamento de Radiocomunicaciones de la UIT para abordar las posibles interferencias. En este caso, los proveedores de servicios satelitales deben cumplir con todos los requisitos de elegibilidad y con cualquier otro requisito legal de la legislaci\u00f3n nacional. Es posible que sea necesario actualizar algunas regulaciones (p. ej., para incluir constelaciones de sat\u00e9lites en \u00f3rbita terrestre baja), y las regulaciones de \u00abmismos servicios, mismas reglas\u00bb deben aplicarse siempre. Cuando se utilice espectro satelital m\u00f3vil, el titular de la licencia ser\u00e1, t\u00edpicamente, una entidad independiente del operador m\u00f3vil (p. ej., un operador de red satelital especializado). El servicio operar\u00eda entonces bajo los requisitos t\u00e9cnicos de la licencia de espectro satelital.<\/p>\n\n\n\n

Como resultado de este r\u00e9gimen de licenciamiento separado, puede no ser necesario que el operador satelital se asocie con un proveedor m\u00f3vil local. Sin embargo, la adopci\u00f3n del servicio por parte de los puede ser m\u00e1s sencilla para los usuarios si los operadores satelitales tienen asociaciones comerciales con operadores m\u00f3viles a nivel mayorista, en lugar de intentar competir con ellos en el mercado minorista.<\/p>\n\n\n\n

Este art\u00edculo es una traducci\u00f3n del Mobile Policy Handbook 2025<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Contexto El t\u00e9rmino D2D (\u201cdirecto a dispositivos\u201d) describe la conectividad entre sat\u00e9lites y terminales m\u00f3viles. El uso de la conectividad satelital como parte de una red m\u00f3vil puede complementar la cobertura de red de un operador terrestre. Ofrecer esta capa de cobertura m\u00e1s amplia puede ayudar a que la conectividad m\u00f3vil llegue m\u00e1s lejos, a […]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":47868,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"_oasis_task_priority":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[13540],"tags":[13834,13835],"algolia_discover_type":[],"class_list":["post-47830","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-politicas-publicas","tag-d2d","tag-mobile-policy-handbook"],"jetpack_publicize_connections":[],"yoast_head":"\nConectividad satelital directa a dispositivos (D2D) | GSMA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Esta es la posici\u00f3n de la industria m\u00f3vil sobre los servicios de conectividad satelital directa a dispositivos (D2D o D2C).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/d2d-posicion-industria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conectividad satelital directa a dispositivos (D2D) | GSMA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Esta es la posici\u00f3n de la industria m\u00f3vil sobre los servicios de conectividad satelital directa a dispositivos (D2D o D2C).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/d2d-posicion-industria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GSMA Latin America\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-01T19:20:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-01T22:29:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MPH-en-espanol_Social-Media_IA.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Florencia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@gsma\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@gsma\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Florencia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conectividad satelital directa a dispositivos (D2D) | GSMA","description":"Esta es la posici\u00f3n de la industria m\u00f3vil sobre los servicios de conectividad satelital directa a dispositivos (D2D o D2C).","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/d2d-posicion-industria\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Conectividad satelital directa a dispositivos (D2D) | GSMA","og_description":"Esta es la posici\u00f3n de la industria m\u00f3vil sobre los servicios de conectividad satelital directa a dispositivos (D2D o D2C).","og_url":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/d2d-posicion-industria\/","og_site_name":"GSMA Latin America","article_published_time":"2025-12-01T19:20:40+00:00","article_modified_time":"2025-12-01T22:29:36+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/MPH-en-espanol_Social-Media_IA.png","type":"image\/png"}],"author":"Florencia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@gsma","twitter_site":"@gsma","twitter_misc":{"Escrito por":"Florencia","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/d2d-posicion-industria\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/d2d-posicion-industria\/"},"author":{"name":"Florencia","@id":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america\/#\/schema\/person\/a3d95fd8942074049aa1d2c2415f823c"},"headline":"Conectividad satelital directa a dispositivos (D2D)","datePublished":"2025-12-01T19:20:40+00:00","dateModified":"2025-12-01T22:29:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/d2d-posicion-industria\/"},"wordCount":1008,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/d2d-posicion-industria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/D2D_MPH_600_300-1.png","keywords":["D2D","Mobile Policy Handbook"],"articleSection":["Pol\u00edticas P\u00fablicas"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/d2d-posicion-industria\/","url":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/d2d-posicion-industria\/","name":"Conectividad satelital directa a dispositivos (D2D) | GSMA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/d2d-posicion-industria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/d2d-posicion-industria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/D2D_MPH_600_300-1.png","datePublished":"2025-12-01T19:20:40+00:00","dateModified":"2025-12-01T22:29:36+00:00","description":"Esta es la posici\u00f3n de la industria m\u00f3vil sobre los servicios de conectividad satelital directa a dispositivos (D2D o D2C).","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/d2d-posicion-industria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/d2d-posicion-industria\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/D2D_MPH_600_300-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/D2D_MPH_600_300-1.png","width":600,"height":300,"caption":"Un hombre barbudo con una sudadera oscura se encuentra al aire libre en un frondoso campo verde, concentrado en su smartphone con ambas manos -quiz\u00e1s gestionando tareas D2D- mientras la hierba alta y los \u00e1rboles se desdibujan en un fondo borroso y nublado."},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america\/#website","url":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america\/","name":"GSMA Latin America","description":"GSMA Latin America","publisher":{"@id":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america\/#organization","name":"GSMA","url":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GSMA-Logo-Red-RGB_square.jpg?fit=600%2C600&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GSMA-Logo-Red-RGB_square.jpg?fit=600%2C600&ssl=1","width":600,"height":600,"caption":"GSMA"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/gsma"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america\/#\/schema\/person\/a3d95fd8942074049aa1d2c2415f823c","name":"Florencia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f4ee74f9ff19dc0bccf0935df6bbf292?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f4ee74f9ff19dc0bccf0935df6bbf292?s=96&d=mm&r=g","caption":"Florencia"},"sameAs":["https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/"]}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/D2D_MPH_600_300-1.png","featured_image_url":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/D2D_MPH_600_300-1.png","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3mooC-crs","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47830"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47830"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47881,"href":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47830\/revisions\/47881"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47830"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47830"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47830"},{"taxonomy":"algolia_discover_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/wp-json\/wp\/v2\/algolia_discover_type?post=47830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}