{"id":7754,"date":"2012-04-20T17:54:59","date_gmt":"2012-04-19T19:20:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/?p=7754"},"modified":"2014-02-11T19:20:59","modified_gmt":"2014-02-11T19:20:59","slug":"lte-necesita-una-conectividad-ipx-excelente-y-sybase-365-la-esta-entregando","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/lte-necesita-una-conectividad-ipx-excelente-y-sybase-365-la-esta-entregando\/","title":{"rendered":"LTE necesita una conectividad IPX excelente y Sybase 365 la est\u00e1 entregando"},"content":{"rendered":"<p>Desde hace alg\u00fan tiempo Sybase 365 ha tenido bastante \u00e9xito ofreciendo su servicio IPX 365. Cerca de 80 operadoras de telefon\u00eda m\u00f3vil en todo el mundo est\u00e1n utilizando nuestra plataforma para interconexi\u00f3n de servicios IP- nativo como los servicios de roaming de datos m\u00f3viles en GRX, MMS internacional, y la conectividad de BlackBerry \u00ae. Pero a pesar de los esfuerzos globales de la industria por hacer IPX la \u00fanica plataforma para todos los servicios de interconexi\u00f3n, las operadoras m\u00f3viles aun dudan en comenzar a usar IPX para sus servicios tradicionales de voz y se\u00f1al de roaming.<\/p>\n<p>Parece haber dos razones para esto. Primero que todo, hacer un cambio estrat\u00e9gico de la tradicional tecnolog\u00eda del circuit-switched a la tecnolog\u00eda de IP para estos servicios no es obvio para todos. Luego, estos servicios funcionan bastante bien en las plataformas fuente as\u00ed que, a pesar de la promesa de una eficiencia mejorada, la actitud parece ser: si no est\u00e1 roto, no trates de arreglarlo.<\/p>\n<p>Sin embargo, de manera m\u00e1s fundamental, las operadoras de telefon\u00eda m\u00f3vil no se han impresionado particularmente hasta ahora con el \u00fanico y principal beneficio ofrecido por IPX: el de completa transparencia en los costos de extremo a extremo y el rendimiento operacional. Esto es bastante ir\u00f3nico, si se considera que IPX y en particular su transparencia fue concebida originalmente por GSMA, una asociaci\u00f3n cuya lista de miembros est\u00e1 dominada por las Operadoras M\u00f3viles.<\/p>\n<p>Ahora todo esto est\u00e1 a punto de cambiar. Bajo el estandarte de Evoluci\u00f3n a Largo Plazo o LTE, las operadoras M\u00f3viles han comenzado a desplegar la pr\u00f3xima generaci\u00f3n de redes m\u00f3viles. Contraria a las redes m\u00f3viles 2G y 3G que est\u00e1n hechas de una combinaci\u00f3n de tecnolog\u00edas, LTE usa principalmente tecnolog\u00eda IP, tanto en la red central como en la red por radio. Una encuesta de Mercado acerca de IPX patrocinada por Sybase 365 y publicada en agosto de 2011 por Telecom Asia, mostr\u00f3 que las operadoras M\u00f3viles ven IPX como esencial para el despliegue de los servicios LTE. En esencia hay 3 razones para esto.<\/p>\n<p>1. <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>La necesidad de manejar vol\u00famenes creciente de tr\u00e1fico de datos en roaming<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Los datos de roaming m\u00f3vil tradicional implican backhauling (o una red de retorno) de todo el tr\u00e1fico de datos desde la red visitada a la red home a trav\u00e9s de un GRX. Una de las formas en las que el roaming LTE se diferencia de las tecnolog\u00edas m\u00f3viles tradicionales es que soporta la ruptura de tr\u00e1fico local (o break-out): mientras que en las redes m\u00f3viles 2G y 3G el roaming de datos necesita conectividad de datos a la red Dom\u00e9stica o Home a trav\u00e9s de un GRX, en LTE roamers pueden ser autorizados para conectarse a la internet local a trav\u00e9s de la red Visitada.<\/p>\n<p>Pero a pesar de ser posible t\u00e9cnicamente, la mayor\u00eda de las operadoras m\u00f3viles prefiere adherirse al modelo 2G\/3G y usar un servicio GRX. Y ya que LTE ofrece m\u00e1s ancho de banda, as\u00ed como tambi\u00e9n muchos servicios nuevos, se requiere m\u00e1s de un servicio GRX que solo de transporte b\u00e1sico. Las operadoras LTE buscar\u00e1n un servicio GRX que pueda ofrecer SLA (acuerdo de nivel de servicios) complete y que sea capaz de lidiar con el sustancial crecimiento del tr\u00e1fico.<\/p>\n<p>Solo un servicio GRX entregado sobre una red IPX ser\u00e1 capaz de cumplir con estos requerimientos.<\/p>\n<p>2. <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>La posibilidad de un roaming LTE seguro: Diameter<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Roaming m\u00f3vil implica el intercambio de informaci\u00f3n entre Red Visitada y Red Local (Home): suscripci\u00f3n y autenticaci\u00f3n de datos para autenticar\/autorizar el acceso del usuario a la Red Visitada, e informaci\u00f3n del control de pol\u00edticas y tarifas para dar soporte a la funci\u00f3n del breakout local. El intercambio de este tipo de informaci\u00f3n se hace t\u00edpicamente usando un protocolo AAA Authentication, Authorization y Accounting) (Autenticaci\u00f3n, Autorizaci\u00f3n y Contabilizaci\u00f3n)<\/p>\n<p>El protocolo AAA escogido por roaming LTE es Diameter, una evoluci\u00f3n del bien conocido protocolo Radius. Diameter es un protocolo IP-native, por lo tanto, naturalmente la estandarizaci\u00f3n de los cuerpos 3GPP de LTE y los IPX identificados de GSMA como la red elegida para proveer conectividad Diameter entre las redes de Operadoras M\u00f3viles.<\/p>\n<p>3. <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Interfuncionamiento de nuevos servicios<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Con el lanzamiento de las redes LTE el Mercado ver\u00e1 una nueva generaci\u00f3n de dispositivos m\u00f3viles dando soporte a todos los servicios IP, com\u00fanmente creados sobre IMS (Subsistema Multimedia). Los dos servicios, actualmente en el centro de atenci\u00f3n son Voice y RCS de GSMA (Rich communication Suite), un esfuerzo por traer servicios como Instant Messaging y Presence al tel\u00e9fono m\u00f3vil bajo una industria m\u00f3vil est\u00e1ndar.<\/p>\n<p>Como estos nuevos servicios son OP-native, la interconexi\u00f3n entre las operadoras M\u00f3viles estar\u00e1 basada en IP. Para las interconexiones IP nacionales, a menudo se prefiere las bilaterales. Sin embargo, a nivel internacional, la plataforma preferida para la interconexi\u00f3n IP ser\u00e1 IPX. Y no solo por Voice y RCS, sino que por todos los servicios de comunicaci\u00f3n basados en IMS.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sybase 365 IPX ya cumple con todos estos requerimientos b\u00e1sicos. El n\u00facleo MPLS de IPX cuenta con la calidad y la capacidad de lidiar sin problemas con la creciente demanda en el. No obstante, nuestra ambici\u00f3n va m\u00e1s all\u00e1 de proveer solo conectividad b\u00e1sica. Basados en nuestra experiencia con el servicio de Hubs \u2013 Espec\u00edficamente el hub o centro de mensajer\u00eda para SMS y MMS \u2013 y nuestra experiencia con comunidades de operadoras m\u00f3viles en crecimiento \u2013 GRX y, m\u00e1s recientemente, IPX Voice \u2013 Estamos lanzando dos productos nuevos de IPX que van mano a mano con el lanzamiento global de las redes LTE: uno para Diameter y otro para IMS Interworking.<\/p>\n<p>Este producto de Diameter est\u00e1 basado en un proxy Diameter en la red Sybase IPX. Como cualquier servicio hub, el proxy Diameter frece a operadoras m\u00f3viles el beneficio de establecer conectividad Diameter a todos los que comparten su roaming a trav\u00e9s de una conexi\u00f3n IPX individual. Los servicios adicionales incluyen interconexi\u00f3n entre el mundo 2G\/3G y el mundo LTE y los servicios de control de tr\u00e1fico como balance de carga.<\/p>\n<p>Los servicios de interfuncionamiento IMS est\u00e1n construidos alrededor de un centro IMS de la Red IPX. Contrario al proxy Diameter que opera a nivel de red y est\u00e1 dedicado solo a Diameter, este centro IMS opera en la aplicaci\u00f3n layer. Permite no solo el interfuncionamiento para Voice sobre LTE y RCS sino que tambi\u00e9n para cualquier servicio futuro basado en IMS.<\/p>\n<p>El hecho de que sea capaz de montar m\u00faltiples roaming y destinos en interfuncionamiento a trav\u00e9s de una sola conexi\u00f3n IPX tiene en s\u00ed mismo un gran valor en t\u00e9rminos de funcionamiento. El valor comercial de IPX tiene una gran importancia: el potencial de una conexi\u00f3n IPX de acortar el tiempo de lanzamiento al Mercado y de este modo la habilidad de ayudar a las operadoras m\u00f3viles a incrementar sus ingresos m\u00e1s r\u00e1pido. Sin embargo, eventualmente, solo un IPX, construido en un excelente n\u00facleo de red MPLS, la oferta del completo set de servicios que entregan las operadoras m\u00f3viles e IPX como Sybase, ser\u00e1 capaz de entregar dicho potencial.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde hace alg\u00fan tiempo Sybase 365 ha tenido bastante \u00e9xito ofreciendo su servicio IPX 365. Cerca de 80 operadoras de telefon\u00eda m\u00f3vil en todo el mundo est\u00e1n utilizando nuestra plataforma para interconexi\u00f3n de servicios IP- nativo como los servicios de roaming de datos m\u00f3viles en GRX, MMS internacional, y la conectividad de BlackBerry \u00ae. Pero [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"_oasis_task_priority":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[45],"tags":[],"algolia_discover_type":[],"class_list":["post-7754","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newsspa"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.3 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>LTE necesita una conectividad IPX excelente y Sybase 365 la est\u00e1 entregando | GSMA Am\u00e9rica Latina y el Caribe<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/lte-necesita-una-conectividad-ipx-excelente-y-sybase-365-la-esta-entregando\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LTE necesita una conectividad IPX excelente y Sybase 365 la est\u00e1 entregando | GSMA Am\u00e9rica Latina y el Caribe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Desde hace alg\u00fan tiempo Sybase 365 ha tenido bastante \u00e9xito ofreciendo su servicio IPX 365. Cerca de 80 operadoras de telefon\u00eda m\u00f3vil en todo el mundo est\u00e1n utilizando nuestra plataforma para interconexi\u00f3n de servicios IP- nativo como los servicios de roaming de datos m\u00f3viles en GRX, MMS internacional, y la conectividad de BlackBerry \u00ae. Pero [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/lte-necesita-una-conectividad-ipx-excelente-y-sybase-365-la-esta-entregando\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"GSMA Am\u00e9rica Latina y el Caribe\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-04-19T19:20:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2014-02-11T19:20:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tskinner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@gsma\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@gsma\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tskinner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LTE necesita una conectividad IPX excelente y Sybase 365 la est\u00e1 entregando | GSMA Am\u00e9rica Latina y el Caribe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/lte-necesita-una-conectividad-ipx-excelente-y-sybase-365-la-esta-entregando\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"LTE necesita una conectividad IPX excelente y Sybase 365 la est\u00e1 entregando | GSMA Am\u00e9rica Latina y el Caribe","og_description":"Desde hace alg\u00fan tiempo Sybase 365 ha tenido bastante \u00e9xito ofreciendo su servicio IPX 365. Cerca de 80 operadoras de telefon\u00eda m\u00f3vil en todo el mundo est\u00e1n utilizando nuestra plataforma para interconexi\u00f3n de servicios IP- nativo como los servicios de roaming de datos m\u00f3viles en GRX, MMS internacional, y la conectividad de BlackBerry \u00ae. Pero [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/lte-necesita-una-conectividad-ipx-excelente-y-sybase-365-la-esta-entregando\/","og_site_name":"GSMA Am\u00e9rica Latina y el Caribe","article_published_time":"2012-04-19T19:20:12+00:00","article_modified_time":"2014-02-11T19:20:59+00:00","author":"tskinner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@gsma","twitter_site":"@gsma","twitter_misc":{"Escrito por":"tskinner","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/lte-necesita-una-conectividad-ipx-excelente-y-sybase-365-la-esta-entregando\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/lte-necesita-una-conectividad-ipx-excelente-y-sybase-365-la-esta-entregando\/"},"author":{"name":"tskinner","@id":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/#\/schema\/person\/c3fabbd94571037adefc525b0dec1fc3"},"headline":"LTE necesita una conectividad IPX excelente y Sybase 365 la est\u00e1 entregando","datePublished":"2012-04-19T19:20:12+00:00","dateModified":"2014-02-11T19:20:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/lte-necesita-una-conectividad-ipx-excelente-y-sybase-365-la-esta-entregando\/"},"wordCount":1268,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/#organization"},"articleSection":["newsspa"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/lte-necesita-una-conectividad-ipx-excelente-y-sybase-365-la-esta-entregando\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/lte-necesita-una-conectividad-ipx-excelente-y-sybase-365-la-esta-entregando\/","url":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/lte-necesita-una-conectividad-ipx-excelente-y-sybase-365-la-esta-entregando\/","name":"LTE necesita una conectividad IPX excelente y Sybase 365 la est\u00e1 entregando | GSMA Am\u00e9rica Latina y el Caribe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/#website"},"datePublished":"2012-04-19T19:20:12+00:00","dateModified":"2014-02-11T19:20:59+00:00","inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/lte-necesita-una-conectividad-ipx-excelente-y-sybase-365-la-esta-entregando\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/#website","url":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/","name":"GSMA Latin America and the Caribbean","description":"GSMA Am\u00e9rica Latina y el Caribe","publisher":{"@id":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/#organization","name":"GSMA","url":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GSMA-Logo-Red-RGB_square.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/GSMA-Logo-Red-RGB_square.jpg","width":600,"height":600,"caption":"GSMA"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/gsma"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/#\/schema\/person\/c3fabbd94571037adefc525b0dec1fc3","name":"tskinner","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/599006af04a788c71b0d376c8f0ecade657ce58a9ba538aa56461964313de011?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/599006af04a788c71b0d376c8f0ecade657ce58a9ba538aa56461964313de011?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/599006af04a788c71b0d376c8f0ecade657ce58a9ba538aa56461964313de011?s=96&d=mm&r=g","caption":"tskinner"}}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"featured_image_url":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3mooC-214","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7754"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7754\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7756,"href":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7754\/revisions\/7756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7754"},{"taxonomy":"algolia_discover_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gsma.com\/about-us\/regions\/latin-america-and-the-caribbean\/es\/wp-json\/wp\/v2\/algolia_discover_type?post=7754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}